Ofițerii de investigație ai INI și procurorii PCCOCS, cu sprijinul mascaților din BPDS „Fulger”, au reținut în flagrant mai mulți angajați ai Rezervației naturale „Plaiul Fagului” care, împreună cu alte persoane, au organizat vânat ilegal în ocolul silvic, fără autorizație și în perioada interzisă. Accesul în rezervă a fost asigurat de maistrul pădurar și inginerul de pază al ocolului, care au participat activ la braconaj.
În timpul reținerii, două persoane neangajate oficial au încercat să fugă din mașina personală a pădurarului, având asupra lor o armă lungă cu glonț de model CZ 557 N.S. cal. 308 WIN, dotată cu amortizor și dispozitiv de ochire pe timp de noapte. Aceștia au fost imobilizați de forțele de ordine.
În cadrul cercetărilor, în interiorul Rezervației naturale, au fost găsiți alți trei angajați ai ocolului silvic, care sacrificau un mistreț obținut prin braconaj. Mistrețul a fost ridicat și predat Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor pentru stabilirea prejudiciului. De asemenea, au mai fost descoperiți alți doi mistreți vânați și sacrificați.